YouTube Subtitle English-Japanese Dictionary (คำศัพท์อังกฤษ-ญี่ปุ่นในคำบรรยายวิดีโอบน YouTube)
YouTube พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ-ญี่ปุ่น คือส่วนเสริมของ Chrome ฟรีที่พัฒนาโดย myabu ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษในคำบรรยาย YouTube ได้ ด้วยส่วนเสริมนี้ผู้ใช้สามารถค้นหาความหมายของคำภาษาอังกฤษที่ไม่คุ้นเคยได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถบันทึกคำศัพท์ไว้ในรายการคำศัพท์เพื่ออ้างอิงในอนาคต
โดยการคลิกที่คำในคำบรรยาย YouTube ผู้ใช้สามารถค้นหาความหมายของคำได้ทันที ส่วนเสริมยังมีตัวเลือกให้บันทึกคำศัพท์ไว้ในรายการคำศัพท์ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบและเยี่ยมชมคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยในภายหลังได้อีกด้วย นอกจากนี้ รายการคำศัพท์ยังสามารถส่งออกเป็นไฟล์ CSV เพื่อให้ง่ายต่อการจัดระเบียบและแบ่งปัน